Reboot: 두 판 사이의 차이

Ubuntu Korea Community Wiki
둘러보기로 이동 검색으로 이동
(새 문서: 관리자 명령. 터미널 명령. = 이름 및 목적 = halt, reboot, poweroff - stop the system. 시스템을 재부팅시킵니다. = 용법 = reboot [-n] [-w] [-d] [-f] [-i...)
 
imported>Darkcircle
29번째 줄: 29번째 줄:


== 전체 옵션 ==
== 전체 옵션 ==
{{NoteMsg|사실, 깊게 알 필요가 없는 옵션이 대부분이다.}}


* Don't sync before reboot or halt. Note that the kernel and storage drivers may still sync.
* 시스템을 다시 시작하거나 끝내기 전에 파일 시스템 동기화를 하지 않음. 커널과 저장소 드라이버는 그래도 동기화를 처리한다.
   -n
   -n


* Don't actually reboot or halt but only write the wtmp record (in the /var/log/wtmp file).
* 실제로 시스템을 다시 시작하거나 끝내진 않지만 wtmp 레코드를 (/var/log/wtmp 파일에) 기록 정도는 해준다<strike style="color:#dddddd">츤데레</strike>.
   -w
   -w


* Don't write the wtmp record. The -n flag implies -d.
* wtmp 레코드에 기록하지 않는다. -n 플래그에는 겉으로는 보이지 않아도 자동으로 -d가 붙는다.
   -d
   -d


* Force halt or reboot, don't call shutdown(8).
* shutdown(8)<ref>http://docstore.mik.ua/orelly/unix/unixnut/c02_192.htm</ref>을 호출하지 않고 강제로 시스템을 끝내거나 다시 부팅한다.
   -f
   -f


* Shut down all network interfaces just before halt or reboot.
* 시스템을 끝내거나 다시 시작하기 전에 모든 네트워크 인터페이스 칩셋의 동작을 끝낸다.
   -i
   -i


* Put all harddrives on the system in standby mode just before halt or poweroff.
* 시스템을 끝내거나 전원을 끄기 전에 시스템의 모든 하드 드라이브(굳이 디스크라고 하지 않는 이유는 SSD가 있기 때문이다. 역자 주.)를 대기 모드로 놓는다.
   -h
   -h


* When halting the system, do a poweroff. This is the default when halt is called as poweroff.
* 시스템을 끝내는 과정에서 전원을 끈다. halt를 전원 끄기를 의도로 호출했을 때 기본으로 처리하는 동작이다.
   -p
   -p



2015년 7월 26일 (일) 09:39 판

관리자 명령. 터미널 명령.

이름 및 목적

halt, reboot, poweroff - stop the system.

시스템을 재부팅시킵니다.

용법

reboot [-n] [-w] [-d] [-f] [-i]

사용예

1. 시스템 즉시 재부팅

 $ sudo reboot

2. 종료 절차 거치지 않고 강제 재부팅

 $ sudo reboot -f

옵션

터미널 명령의 대부분은 옵션은 "--"으로 시작하는 풀네임과 "-"으로 시작하는 단축 문자가 있습니다.

자주 사용되는 옵션

  • 시스템에 shutdown 신호를 보내지 않고 재부팅
 -f

전체 옵션

  참고
  사실, 깊게 알 필요가 없는 옵션이 대부분이다.
  • 시스템을 다시 시작하거나 끝내기 전에 파일 시스템 동기화를 하지 않음. 커널과 저장소 드라이버는 그래도 동기화를 처리한다.
 -n
  • 실제로 시스템을 다시 시작하거나 끝내진 않지만 wtmp 레코드를 (/var/log/wtmp 파일에) 기록 정도는 해준다츤데레.
 -w
  • wtmp 레코드에 기록하지 않는다. -n 플래그에는 겉으로는 보이지 않아도 자동으로 -d가 붙는다.
 -d
 -f
  • 시스템을 끝내거나 다시 시작하기 전에 모든 네트워크 인터페이스 칩셋의 동작을 끝낸다.
 -i
  • 시스템을 끝내거나 전원을 끄기 전에 시스템의 모든 하드 드라이브(굳이 디스크라고 하지 않는 이유는 SSD가 있기 때문이다. 역자 주.)를 대기 모드로 놓는다.
 -h
  • 시스템을 끝내는 과정에서 전원을 끈다. halt를 전원 끄기를 의도로 호출했을 때 기본으로 처리하는 동작이다.
 -p

참고

<references/>